Редакторка та коректорка

Світлана Мирчук якісна редактура та коректура українською

Допомагаю авторам, медіа та бізнесу створювати чисті, грамотні та переконливі тексти. Понад 5 років професійного досвіду.

Послуги

Професійна робота з текстом будь-якого обсягу та жанру

📝

Літературна редактура

Глибоке опрацювання тексту: покращення стилю, логіки викладу, композиції та цілісності матеріалу.

Коректура

Виправлення орфографічних, пунктуаційних, граматичних та стилістичних помилок відповідно до чинного правопису.

🔄

Адаптація

Адаптація текстів для різних аудиторій та форматів: веб, друк, соціальні мережі, презентації.

🔍

SEO-перевірка

Аналіз текстів на відповідність SEO-вимогам: ключові слова, заголовки, мета-описи, структура.

📖

Вичитка

Фінальний контроль тексту перед публікацією: перевірка форматування, узгодженість термінології, посилань.

5+
Років досвіду
1000+
Опрацьовано матеріалів
50+
Проєктів та видань

Чому обирають мене

Професіоналізм, увага до деталей і любов до українського слова

🎓Журналістська школа

Багаторічний досвід у редакціях reporter.zp.ua та ukrion.com.ua сформував глибоке розуміння якісного тексту.

Дотримання дедлайнів

Терміни — понад усе. Гарантую своєчасну здачу роботи без втрати якості, навіть на великих обсягах.

📋Індивідуальний підхід

Кожен текст унікальний. Аналізую цілі, аудиторію та формат перед початком роботи.

🔬Увага до деталей

Вичитка на рівні символів: перевірка пробілів, тире, лапок, узгодженості термінології у всьому документі.

📊SEO-компетенції

Розумію вимоги пошукових систем: оптимізую тексти без шкоди для читабельності та стилю.

🤝Прозорі умови

Чіткі терміни, фіксована вартість і відкрита комунікація на всіх етапах співпраці.

Відгуки

Що кажуть клієнти про співпрацю

"Світлана вичитала наш річний звіт — жодної помилки, ідеальне форматування. Дуже задоволені якістю роботи."

Олена Ковальчук

Головна редакторка, часопис «Криниця»

"Редактура моєї книги стала справжнім відкриттям. Світлана не просто виправила помилки, а допомогла зробити текст живим."

Андрій Мельник

Письменник

"Співпрацюємо постійно. Швидко, якісно, професійно. Рекомендую як надійного партнера для медіа."

Іванна Петренко

Шеф-редакторка, Reporter.zp.ua

Вартість послуг

Прозоре ціноутворення за 1000 знаків із пробілами

Літературна редактура

від 350 грн
за 1000 знаків з пробілами
  • Стилістичне опрацювання
  • Покращення структури
  • Логіка викладу
  • 2 раунди правок
Замовити

Адаптація

від 500 грн
за 1000 знаків з пробілами
  • Зміна формату та tone of voice
  • SEO-адаптація
  • Адаптація під цільову аудиторію
  • 2 раунди правок
Замовити

Отримайте безкоштовну перевірку тексту

Надішліть фрагмент вашого матеріалу — я проаналізую його та надам рекомендації без жодних зобов'язань.

Замовити безкоштовну перевірку